PLEONASMO Por Cristovão Lemos 23 setembro 2010 em 21:26 e 2 Comentários

 

___________PLEONASMO________

Pleonasmo ou redundância é a repetição da mesma idéia. Essa redundância pode ser positiva ou negativa.

  • · Redundância Positiva: quando é proposital, usada como recurso expressivo. Esse tipo de redundância enriquece o texto.

 

Exemplo: Posso afirmar que escutei com meus próprios ouvidos aquela declaração

fatal.

 

  • · Redundância Negativa: quando é inconsciente, chamada de pleonasmo vicioso, tautologia ou perissologia. Esse tipo de repetição empobrece o texto, sendo considerado um vício de linguagem e por isso deve ser evitado para que não comprometa o texto.

 

Veja os exemplos abaixo e note que todas as repetições citadas são dispensáveis e viciosas.

Por exemplo, “surpresa inesperada”. Existe alguma surpresa esperada? É óbvio que não.

Por isso, DEVEMOS EVITÁ-LOS. Fique atento às expressões abaixo e certifique-se de

que não esteja caindo nesta armadilha.

 

Expressões a serem evitadas

 

1. Abertura inaugural

2. Abusar demais

3. Acabamento final

4. Acordo amigável

5. Agora já

6. Ainda… mais (Ainda deveria demorar mais dez dias)

7. Almirante da Marinha

8. Alocução breve

9. Amanhecer o dia

10. Ambos os dois

11. Anexo junto à carta

12. A razão é porque

13. A seu critério pessoal

14. Ataque cardíaco do coração

15. Atrás da retaguarda

16. A última versão definitiva

17. Beco sem saída

18. Best-seller mais vendido

19. Bradar alto

20. Brigadeiro da Aeronáutica

21. Broa de milho

22. Cardume de peixe

23. Certeza absoluta

24. Colaborar com uma ajuda

25. Colocar algo em seu respectivo lugar

26. Com absoluta correção

27. Com absoluta exatidão

28. Comparecer em pessoa

29. Completamente vazio

30. Comprovadamente certo

31. Conclusão final (a menos que tenham existido conclusões parciais)

32. Consenso geral

33. Continua a permanecer

34. Continuar ainda

35. Conviver junto

36. Cotidiano do dia-a-dia

37. Crescimento positivo

38. Criação nova

39. Criar novos

40. Dar de graça

41. Dar grátis

42. De comum acordo

43. Déficit negativo

44. Demasiadamente excessivo

45. Descer para baixo

46. Despesas com gastos

47. Destaque excepcional

48. De sua livre escolha

49. Detalhes minuciosos

50. Discussão tensa

51. Elo de ligação

52. Empréstimo temporário

53. Encarar cara a cara

54. Encarar de frente

55. Entrar dentro

56. Entrar para dentro

57. Enxame de abelhas

58. Erário público

59. Escolha opcional

60. Expectativa para o futuro

61. Expressamente proibido

62. Exultar de alegria

63. Fato real

64. Freqüentar constantemente

65. Ganhar grátis

66. General do Exército

67. Goteira no teto

68. Grande maioria

69. Gritar bem alto

70. Imprensa escrita

71. Individualidade inigualável

72. Interromper de uma vez

73. Intolerância preconceituosa

74. Há…atrás (Há dez anos atrás)

75. Habitat natural

76. Hemorragia de sangue

77. Labaredas de fogo

78. Livre escolha

79. Manter o mesmo

80. Medidas extremas de último caso

81. Monopólio exclusivo

82. Multidão de pessoas

83. Nos dias 8, 9 e 10, inclusive

84. Número exato

85. Obra-prima principal

86. Opinião individual de cada um

87. Ortografia correta

88. Outra alternativa

89. Palavra de honra

90. Países do mundo

91. Passatempo passageiro

92. Permanece ainda

93. Pessoa VIP (Very Important Person)

94. Pessoalmente, eu acho…

95. Planos para o futuro

96. Planejar antecipadamente

97. Plebiscito popular

98. Possivelmente poderá ocorrer

99. Preconceito intolerante

100. Prefeitura Municipal

101. Prêmio extra

102. Propriedade característica

103. Protagonista principal

104. Quantia exata

105. Regra geral

106. Reincidir novamente

107. Relações bilaterais entre dois

108. Reler de novo

109. Repetir de novo

110. Repetir outra vez

111. Retornar de novo

112. Sair fora

113. Sair para fora

114. Sentido significativo

115. Sintomas indicativos

116. Sorriso nos lábios

117. Sua autobiografia

118. Subir para cima

119. Superávit positivo

120. Surpresa inesperada

121. Terçol no olho

122. Terminantemente proibido

123. Todos foram unânimes

124. Ultrapassado para trás

125. Utopia irrealizável

126. Vandalismo criminoso

127. Velha tradição

128. Vereadores da Câmara Municipal

129. Viúva do falecido

130. Voltar atrás

131. Voltou de novo

Adcionar comentário

2 respostas : “ PLEONASMO ”

  1. 1
    fernando :

    Muito bom para se ado(p)tado por locutores de meios de comunicação píblica, políticos que vergonhosa e repetitivamente erram!

    Correção aos exemplos: Brigadeiros também existem nos exércitos… Vale distinguir onde este ocupa o cargo.

  2. 2
    Denilson :

    “Essa dicas me ajudaram muito pois, não sabia até então, que existia as variantes de uma redundância ser positiva ou negativa. Apenas que existia a redundância.” Vallews

Deixe um comentário